アニメ だってばよ

NARUTOってアニメの主人公は語尾は「〜だってばよ」なんだってばよ。
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/07272005.html
「だってばよ」とはいったい何なのかがしょっちゅう論議されています。〜
日本人が同様の外国語の疑問に出会っても、「ニュアンスの違い」とか「訛」でかたずけるよね。「だってばよ」は最初マンガで見たときには相当うざかったけど、もうなれたな。つかもう読んでない。